Tachibana s'est habillé en femme pour le Nouvel An. Sa tenue a diverti la plupart de ses collègues, mais à sa surprise, un homme d'une autre entreprise est venu le draguer. Aura-t-il le courage de lui avouer qu'en vérité, sous ce maquillage et ces vêtements, il est un homme ?